音乐剧要做到好听好看、寓教于乐

——在音乐剧《国之当歌》专家研讨会上的发言

　　谭利华（北京交响乐团首席指挥、艺术总监）：

　　上海歌剧院用7年时间，精心打磨音乐剧《国之当歌》，在艺术道路上艰难地走、踏实地走、认真地走，为我们呈现了一部接近精品的作品。这种精神，值得学习。《义勇军进行曲》可谓词和曲的完美结合，被称为中华民族解放的号角，自诞生以来，对激励中国人民的爱国主义精神起到了巨大作用。音乐剧《国之当歌》以音乐剧形式来表现重大历史题材，讲述了国歌《义勇军进行曲》诞生背后的感人故事。这种胆识，值得钦佩。

　　有个问题，共同探讨。《国之当歌》的体裁，究竟是音乐剧还是大歌剧？如果是音乐剧，就应充分发挥海派艺术特色。当年的几部现代戏，充分证明了海派艺术的魅力：好听好看，寓教于乐。现代京剧《杜鹃山》也比较典型，唱词、音乐、舞美、舞蹈等都经得起推敲，给人好听好看的印象。英国很多音乐剧之所以经久不衰，与好听好看、寓教于乐也是分不开的。这就启发《国之当歌》，也要力求接地气。另外，既然是音乐剧，还是应当定位在音乐上，坚定走自己的路，这种特色不要丢。角色的声部选择，希望更慎重。舞美方面，在编配上需积极借鉴国外的先进经验。

　　艺术创作，是个艰苦的过程，也是个幸福的过程。看到作品在修改打磨中有变化、有新意，主创团队是幸福的。传世之作，不是比赛说了算、评审说了算，而是时间说了算、人民说了算。一部作品，在许多年后，仍然有人愿意买票看，这就是一种成功。上世纪60年代创作的歌剧《江姐》，今天的观众仍然喜欢看。个中缘由，发人深思。期待音乐剧《国之当歌》排除干扰、越改越好，在2019年的第十二届中国艺术节上大放异彩，为建国七十周年献上一份厚礼。我们也愿意为该剧打磨成精品力作做些实实在在的工作。

　　（光明网记者李姝昱采访整理）