点击右上角微信好友

朋友圈

请使用浏览器分享功能进行分享

正在阅读:九部“奇谭”呈现中华传统文化当代表达
首页> 光明文艺评论频道> 要闻 > 正文

九部“奇谭”呈现中华传统文化当代表达

来源:解放日报2025-12-30 10:30

  作者:钟菡 张熠

  “三年时间过去了,我想让大家来看看我们的成长。”在来上海的飞机上,《中国奇谭2》总导演陈廖宇写下在预告片中想对观众说的话。

  昨天,由上美影、上影元、哔哩哔哩与陈廖宇工作室联合出品的动画短片集《中国奇谭2》在沪举办超前看片会,2026年1月1日起将在哔哩哔哩独家上线。

  三年前,充满中式元素和创新表达的《中国奇谭》上线后成为爆款。《中国奇谭2》在中华传统文化的当代表达上如何继续创新?如何回应观众新的期待?

  用“笨办法”,做“新中式”

  作为《中国奇谭》系列的全新篇章,《中国奇谭2》在创作阵容上汇聚12位导演,打造了九部风格各异的动画短片,既有原班人马,也有新鲜力量。

  在延续中式奇幻美学的基础上,《中国奇谭2》通过九个独立成篇的故事和多元艺术风格,探索中国动画在美学与叙事上的更多可能。其中《耳中人》导演胡睿、《大鸟》导演杜鹏鹏、《三郎》导演欧阳仲泓、《今日动物园》导演杨雅词、《拜山》导演张俊杰都是海归。陈廖宇觉得,海归导演未必代表风格的西式或现代,但多元的成长环境和文化背景会给作品带来更广的视角。“过去我们一说到中式,好像就必须是国画、水墨线条,其实‘中式’也在变,中国导演在中国做中国题材,本身就构成了中国动画的一部分。就像服装设计行业有新中式,艺术创作也会持续成长。”

  比如《大鸟》以暗黑童话书写一段守护之旅,杜鹏鹏使用了类似版画的美术风格,看似有陌生感,其实许多笔触来自国画的枯笔和焦墨。故事中“捡羽毛”的灵感来自他祖母的真实经历,作为重要道具的“磨喝乐”则源自宋代典籍,“我在调研中发现,它类似于现代手办的鼻祖,觉得很有趣”。

  胡睿本科学习真人电影拍摄,从现实主义、奇幻等类型片中构建对电影艺术的思考和眼光。将中式志怪题材与真人电影拍摄手法结合,从第一部的《鹅鹅鹅》延续到第二部的《耳中人》,而跳出动画认知来创作动画,也是他的作品让人觉得怪奇的重要原因之一。

  《耳中人》依托《聊斋志异》异闻勾勒内心欲望。相比《鹅鹅鹅》,此次胡睿在动画语言上进行了升级,但由于《耳中人》是9部作品中唯一一个需要手绘上色的,这给制作带来了很多挑战。为了实现打斗部分的自由运镜,他尝试了许多办法,最后还是使用“笨办法”——把场景也做上动画效果。“从《鹅鹅鹅》开始,我发现其实笨办法就是最快的办法,不用任何巧思、不耍心机,反而可能最好。”

  继第一部的《林林》之后,导演杨木再度参与《中国奇谭2》,《如何成为三条龙》借小蛇的求仙之路探寻自我与成长。作为首个播出的作品,他坦言压力很大,“好像接力赛跑的第一棒”。《林林》使用三维定格动画,《如何成为三条龙》则是二维手绘,看似颠覆自我,但杨木表示,选择二维或是三维,更多是出于适配故事的考虑。在美术细节上,《如何成为三条龙》相比传统二维平涂也有变化,比如用国画的皴法来表现干旱的状态,“我参考了林风眠等艺术家的作品,但不是直接照搬画风,而是通过学习和探索让其变成一种直觉”。

  陈廖宇觉得,《如何成为三条龙》与《浪浪山小妖怪》有一点是相通的,对二维动画的创新更多体现在观念上。“传统艺术片用还原画意的方式借鉴国画,现在是用国画的手法元素为镜头、叙事服务。创作过程中会遇到很多超出预判的东西。”他透露,一开始大家看到画面风格时,都以为它是个“小片”,等作品完成后才发觉,它的格局和整个视听气势,尤其是在高潮戏的时候,有强烈的电影大片感。

  相比“突破”,更是“成长”

  从各种意义上看,《中国奇谭》系列都是对上美影开创的“中国动画学派”的传承与致敬。在《中国奇谭2》上映前,周克勤、凌纾、姚光华等上美影艺委会专家组成员,特地为这些动画新作创作了几幅画。画上,葫芦娃与《如何成为三条龙》里的三条蛇出现在同一个画面中;舒克和贝塔则与《大鸟》里的主角珍儿一起捡羽毛。

  总监制速达认为,在《中国奇谭》系列创作过程中,年轻导演与上美影艺委会专家之间,不仅是“传帮带”,更是“相互启发”。专家们基于艺术积淀,在人物塑造、故事节奏、美学表达等关键节点给予指导;年轻导演则带着当代视角与实验精神,以创新的叙事语言和大胆的风格尝试,反向激发专家团队的思考。

  过去,“中国动画学派”之所以享誉世界,正是源于“不模仿别人,不重复自己”的追求,开创了水墨、剪纸、木偶等独一无二的动画语言。而在《中国奇谭2》中,速达看到了同样的探索勇气。“这一系列的创作,其根本目的是重拾中国动画短片创作的多元实验精神,并以现代视角重新激活中国文化基因。”

  从《中国奇谭》到《中国奇谭2》,相比“目的性”太强的“突破”,陈廖宇更喜欢用“成长”这个词。他觉得,大家怀着真诚和探索的心去创作,让《中国奇谭2》像孩子一样成长,尽管成长过程中有成功,也会遭遇挫折,但勇敢地迎接所有的探索和未知的东西,才是成长的魅力。

  在《中国奇谭》口碑收视“双爆”的前提下开启续作,陈廖宇觉得,团队面临的难点是从零开始、推倒重来。“比如《耳中人》这部片子,我特别希望它在声音上有很大的创作空间,做出它的特色。”他透露,《耳中人》的声音重做了三次,“这部片子里的声音实际上分为三个层面,一是正常的听觉;二是秀才得到顺风耳之后的听觉,三是他耳朵里住着一个小人的主观听觉。如何在相应的段落里把它们区分开,让观众能感受到并参与到叙事和表达中来,是我们不断克服的难点。”

  在《耳中人》中,胡睿还找到另一种与自己追求的电影语言不谋而合的艺术形式——中国戏曲。片中在表现主人公美好愿望这段场景时,使用昆曲《牡丹亭》中的念白。“我住的单元楼隔壁是别墅,邻居就有一个大花园。”胡睿说,看到那一幕,瞬间就想到了《牡丹亭》。

  陈廖宇用三个“奇”形容《中国奇谭2》的探索,“奇在故事,奇在形式和技术,也奇在角度”。他举例说,《耳中人》是典型的中国民间传说故事的结构,从现实出发,抵达魔幻,又回到现实,模糊了现实与幻想的边界,是“故事的奇”。“《小雪》尝试用毛毡定格动画的形式呈现,而在我心目中,《大鸟》做到了二维手绘动画的极致,在探索边界上,体现出了‘奇’。”

  他还剧透,“《今日动物园》讲了一个小熊的故事,却做成了类似纪录片的形态;而《三郎》建立在武侠片典型类型片的基础上,加了科幻元素,这是一种非常奇特的角度。”作品在题材地域上也进一步拓宽,比如《拜山》融合客家民俗与奇幻想象,寻找乡土与远方的回响,“作品中有许多典型中国南方的风俗,相信那个地域的观众看到会有共鸣”。

  在陈廖宇看来,无论如何“奇”,《中国奇谭2》最终表现的是每个人在成长过程中如何发现自我、找到自我,以及完成一个更好的自我成长的故事。

  讲好故事,不怕观众不懂

  相比第一部,第二部在故事打磨上更加系统化和用心。“做动画短片时,大家往往会更多把注意力放在风格新奇、技术新鲜上,但创作者也要为大众提供一个能够接受并且理解、喜欢的作品,要给大家讲一个好的故事。”陈廖宇说。

  对很多观众来说,《耳中人》《大鸟》等作品的故事可能略带晦涩,他对此并不担心,“有一种故事是传统线性故事,容易看懂情节和细节;还有一种更多的是激起观众的某种共情或者体验,比如《耳中人》,如果你在其中体验到恐惧、欲望或者某种感受,你就懂了”。

  胡睿介绍,《耳中人》的故事来自自己读《聊斋志异》时的感悟,逻辑并不复杂,“一个人耳朵里面长一个妖怪,他和妖怪作斗争,最后胜利了。它是没有门槛的,有些人看懂了,反而会觉得没看懂,是因为有些想表达的内容不是直接灌输,而是用剧中人的一些台词来点题和暗示,或者是通过某个人把它说出来”。他说,自己之所以敢这么写,也是基于《中国奇谭》的氛围。

  对于《大鸟》,陈廖宇觉得是“第三种故事”。“也许看不懂的人会比《耳中人》更多,但我很放心。”他形容,正如眺望远山,有些山从山头到山脚清晰可见,有些山则在面前拦起水坝,只露出一个个山头,其他都隐于水面之下。“在《大鸟》中,观众会看到一个个线索和情节,需要你顺势潜入水下探索,会发现连绵的山体。水下面的东西是有的,只不过不是那么容易看到。有,我就不怕。”

  自2023年首播以来,《中国奇谭》系列已逐步构建起具有持续生命力与拓展性的“奇谭宇宙”IP。该系列以中华传统文化的当代表达为内核,通过独立成篇又精神相连的故事,为中国动画创新探索注入重要动能。(钟菡 张熠)

[ 责编:刘冰雅 ]
阅读剩余全文(

您此时的心情

光明云投
新闻表情排行 /
  • 开心
     
    0
  • 难过
     
    0
  • 点赞
     
    0
  • 飘过
     
    0

视觉焦点

  • 好坏破界:圈层化时代的文艺评论重构之道

  • 长短之变:文艺作品的体量与价值回归

独家策划

推荐阅读
2026年是“十五五”规划开局之年,做好经济工作至关重要。这“五个必须”,既对以往经济实践作出了深刻精辟的总结,也为做好当前和今后一个时期的经济工作提供了思想指引和行动指南。
2025-12-29 17:36
人力资本作为经济增长核心要素的地位被提升到了前所未有的高度。这种战略重心的转移深刻表明,在高质量发展的新阶段,“人”已不再仅仅被视为市场消费的终端,更是生产要素中最具能动性的价值源泉。
2025-12-25 10:52
高质量发展是以创新为第一动力的发展,意味着必须把以创新为特点的新质生产力作为高质量发展的重要内容和动力所在,以新质生产力发展推动经济增长方式从粗放式向集约式转变。
2025-12-10 09:01
加快建设现代化产业体系为何如此重要?“根基”二字有何深意?实体经济又该如何把握“智能化、绿色化、融合化”的主攻方向,实现从“制造大国”向“制造强国”跃升?
2025-11-19 15:41
优化营商环境不仅是激发市场主体活力的根本举措,更是打通文旅消费堵点、提升消费质量、激发消费潜能的“金钥匙”。
2025-11-05 10:52
一代代中国共产党人秉持初心使命,在宏伟蓝图指引下不断增强国家实力、丰富国际理念、落实行动计划,以中国式现代化开辟民族复兴新境界,铸就了中国国际地位历史性提升的坚实根基。
2025-10-31 09:42
上合组织必须坚持求同存异、互利共赢、开放包容、公平正义、务实高效五项原则,这是对“上海精神”的治理化表达,是将价值共识转化为可操作准则的关键一步。
2025-09-03 15:23
二十年来,“绿水青山就是金山银山”理念顺应了人民群众对优美生态环境的期待,打通了“绿水青山”与“金山银山”双向转换的堵点,引领了生态产品价值实现的有效途径。
2025-08-15 15:58
面对“内卷”困局,平台经济已经走到了必须转型的十字路口,而转型的主题词应该是“创新”和“价值”,它们是平台企业突破自身发展瓶颈的自救之路,更是中国经济从高速增长迈向高质量发展的时代要求。
2025-08-05 14:49
值此庆祝中国共产党成立104周年之际,回溯党的来时路,展望党的新征程,我们需要以更加强烈的历史主动精神推进中国式现代化,奋力实现中华民族伟大复兴的中国梦。
2025-07-02 09:25
发展数字经济是我国把握新一轮科技革命和产业变革新机遇的战略选择。面对创新涌现、迭代迅速的发展态势,我国积极顺应数字经济发展规律,审时度势调整发展政策。
2025-04-21 09:48
建立粮食产销区省际横向利益补偿机制,关键在于推进科技和改革双轮驱动。其中,改革的核心在于粮食政策创设与制度创新,调动和保护好农民种粮积极性,让农民种粮有奔头,让政府抓粮有动力。
2025-03-26 16:25
在当前中国的发展进程中,新型城镇化和乡村全面振兴是两个至关重要的战略方向。这两大战略的实施,不仅关系到中国现代化进程的推进,也是实现全体人民共同富裕的关键步骤。
2025-03-21 16:18
城市是科研机构、人才、设施等创新要素最为集中的地方;城市自身的高质量发展离不开创新。城市的创新及发展,既需要制定明确的目标,还需要遵循一定的规律和原则。
2025-03-18 09:13
全过程人民民主以聚焦民生的方式促进机会公平、打破利益藩篱,让维护社会正义的机制更加完善,持续性地疏浚社会成员上升发展流动渠道,确保每个个体都拥有人生出彩、梦想成真的机会。
2025-03-03 10:49
契合数字化、智能化的传播格局,适应Z世代拥抱变革、表达活跃、实践奋进的代际特征,以更鲜活的话语、多元的样态实现有效触达,彰显理论的生命力与引领力,是做好新时代理论传播的应有之义。
2025-01-22 11:22
人工智能产业作为国民经济最重要的先导产业、基础产业和战略性产业,正在通过生产要素、生产资料更新、重组,生产关系、生产制度重塑,成为最具潜力、带动力和深刻影响力的新质生产力引航。
2024-12-23 13:29
共建“一带一路”的主要目标之一是通过政策沟通、设施联通、贸易畅通、资金融通、民心相通,实现共建国家的共同发展与繁荣。经过11年的共同努力,一大批标志性项目相继建成并投入运营,为共建国家带来了许多实实在在的利益。
2024-12-16 17:13
经济学在应对气候变化中的角色,应该是在科学决定气候目标的基础上,主要研究如何以成本最小化的方式实现该目标,而不是将经济考虑凌驾于科学之上,由经济学决定温升应该控制到什么程度。
2024-11-26 15:50
数字丝路是我国新时期发展的战略性选择,是构建网络空间命运共同体的新阶段。数字丝路贸易的伟大实践正在使古老的丝路焕发出新的光辉。
2024-10-10 16:04
加载更多