弘扬“中国铁路之父”的大国工匠精神
——话剧《詹天佑》“一改”专家修改会在北京召开
光明网讯(记者 产娟娟)2019年7月31日上午,国家艺术基金2019年度大型舞台剧和作品滚动资助项目话剧《詹天佑》“一改”专家修改会在北京召开。修改会上,包括理论评论、编剧、导演、表演、音乐作曲、舞美设计等领域的专家和话剧《詹天佑》的主创人员,共同聚焦作品的优点和不足,畅所欲言,充分交流。
弘扬工匠精神,续写家国情怀
话剧《詹天佑》是一部史诗性人物传记式作品,以中华民族谋求繁荣发展的中国梦为主题,讲述了“中国铁路之父”“中国近代工程之父”詹天佑为中国的铁路事业拼搏奋斗,最终主持修建完成京张铁路的故事。无论是从戏剧主题、艺术形象,还是舞台呈现、综合效果来看,该剧都是一部弘扬民族精神的精品力作。
话剧《詹天佑》由中央戏剧学院教授、博士生导师黄维若担纲编剧。他介绍,《詹天佑》是一部文献剧,剧中所有的事件、情节、对白等,均是史料记载的真实反映。“本剧运用了大量的心理剧技巧,还探索了文献剧的表达方式。对材料、细节、事件进行整理创作,讲述了詹天佑如何从一名留学生成长为有着使命意识和历史责任感的科学家。剧中,心路历程的回忆、感想与现实情节相互交叉。”
自创排以来,话剧《詹天佑》已演出数十场,剧中彰显的家国情怀和先驱精神引发观众强烈的情感共鸣,尤其得到了大学生和青年创业群体的喜爱。黄维若表示:“文献剧的创作对剧本要求极高,我们想要尽力呈现一个真实的詹天佑。希望各位专家直言不讳,多提修改意见,帮助作品打磨得更好。”
还原人物形象,观照社会现实
中国艺术研究院研究员蔡体良认为,詹天佑其人生经历艰难曲折、磨难丛生,然他不改初心,矢志为国修路,对今天的观众具有重要的教育意义。
陕西省戏剧家协会主席、一级演员刘远认为,话剧《詹天佑》全面立体地展示了詹天佑作为一位科学家,坚持不懈地与腐朽势力较量,竭力以科学技术改变国家命运的伟大形象,弘扬了以爱国主义为核心的民族精神。
“历史剧必须尊重历史,历史剧的艺术创作必须源于对历史的高度忠诚。”中国儿童艺术剧院原院长、一级编剧欧阳逸冰从创作视角出发,指出话剧《詹天佑》在严格尊重历史的基础上,回到历史环境进行艺术构思,将历史文献变成具有戏剧生命力的活的材料,凸显了厚重的历史感。
理顺剧情走向,提升表演功力
艺术精品的诞生,从来都不可能一蹴而就。经过千锤百炼,方能破茧成蝶。话剧《詹天佑》存在哪些问题与不足?下一步修改打磨应该侧重哪些方面?与会专家与主创团队进行了交流,就该剧的剧情、表演、节奏、细节、舞美设计等方面提出了专业的看法,并讨论了下一步完善的方向和举措。
原总政治部宣传部艺术局局长汪守德强调:“詹天佑面对困惑、煎熬时的戏份还可以更丰富,人物内心的疑惑需要进一步加深。”为了修建铁路而忍辱负重、极力改变落后的社会状态,这部剧通过史料呈现了一个我们所不了解的詹天佑。因此,要把人物内心挣扎的方面表现出来,剧情会更加顺畅。
中国社会科学院文学研究所研究员、教授刘平也指出,剧中人事纠纷的笔墨过多,而对修建铁路时遇到的困难描述较少。他建议,该剧应更多地展现修建京张铁路过程中的攻坚克难,让观众对特定时期的历史有更加直观的理解。
中国儿童艺术剧院党委书记、副院长,一级编剧冯俐表示:“剧作塑造了绝佳的历史角色,同时也有经验丰富的老演员的加持,但这也反衬出年轻演员的稚嫩和对人物时代感把握上的欠缺。”她认为,部分对手戏因表演能力的不足致使戏剧张力缺失,这对于整部剧的质量来说,是一大损失。
“这部剧整体节奏很快,要想流畅地完成各个段落的戏份,段落之间应有主次之分,注意不同段落的轻重缓急。”中央戏剧学院原副院长、教授廖向红建议,重点突出几段有戏剧张力、情感震撼的戏,其他段落的节奏适当放缓。这样,让观众在获取大量文献信息的同时,获得一种观剧的审美满足感。北京演艺集团总经理吴然认为,这部戏精致、讲究,具有强烈的时代精神。下一步的打磨可考虑从市场角度出发,吸引更多的观众。目前该剧的时间偏长,部分戏份可适当压缩,使整部剧更加精练。
强化矛盾冲突,优化舞美效果
“作为一部文献剧,需要各个方面都不偏不倚,基于史料真实地反映人物。”在戏剧表现的细节方面,南京大学艺术文化研究所所长、教授康尔提出,詹天佑披麻戴孝那场戏把全剧推向了高潮,情节设计巧妙,但如果前面增加一些铺垫,还能更精彩。该剧抓住了戏剧冲突的关键点,毛驴拉火车的情节如果再突出一些,效果会更好。
这部剧沿用了导演胡宗琪一贯的创作风格,使用歌队的形式进行戏剧呈现。中国国家话剧院一级演员李法曾认为,歌队的运用应与戏剧矛盾冲突融合在一起,同时在适当的时候增添戏剧氛围。歌队需要真正融入戏剧中,目前融合度略有欠缺。
中国儿童艺术剧院一级导演钟浩表示,舞台上设置的三块显示屏,或回放清末铁路修建史料,或营造晚清风格的立体舞台建筑,配合剧情的发展,值得肯定。多媒体的运用,本身具有一定的创新性。但在一些固定场景频繁地使用画面切换,影响了观众的注意力,削弱了剧情的表达效果。另外,音乐也需要进行一些控制,有时候声音过大,导致台词被淹没,影响演员表演。
修改会上,与会专家在对话剧《詹天佑》表示肯定的同时,也提出了丰富的、切实可行的宝贵意见。河北省话剧院演艺有限公司党委书记黄平安表示,将对这些意见进行充分的梳理吸收,按照国家艺术基金“聚焦于改、以改为主”的工作重心和“两改两演”的工作思路,积极打磨剧目,争取将话剧《詹天佑》打造成为一部精品力作。