高品质舞剧的艺术回归

——在芭蕾舞剧《哈姆雷特》专家研讨会上的发言

　　中央民族大学舞蹈学院院长马云霞：

　　芭蕾舞剧《哈姆雷特》是一种高品质的回归，可以说是一场舞蹈盛宴，从制作、表演再到编舞可以说无可挑剔。这种对品质的追求体现在每一个细节上，这部舞剧做的如此宏大、精致，我要向主创团队致敬。

　　全剧从哈姆雷特人物思想切入，从人物情感和内心欲望以点带面，将原著里戏剧化冲突最强的段落都完美地表现出来。王子穿着H&M的牛仔裤登场跳舞，让全剧看起来既现代又接地气。此外，哈姆雷特、王后、奥菲利娅这三个演员很棒，编舞给了他们充分的空间，他们自己又进行二度创作对角色进行了提升。国家艺术基金应该给予拥有如此优秀演员及编道的优秀舞剧予更大的资金支持，助其追求更高的艺术境界。同时将该剧打造成全国示范剧。《哈姆雷特》不是按照传统的叙事方法进行表述，但同时却能完整地展现剧情，这点让我特别欣喜。很多剧作中的舞蹈可以用画面、音乐或者是舞美替代掉，但是《哈》剧中的舞蹈具有唯一性和不可替代性。《哈姆雷特》的话剧及电影已经成为各自领域的经典，但是在芭蕾舞蹈化处理的过程中，独特的舞蹈设计依然完整地诠释了原著精华。

　　接下来我想谈一点“但是”，全剧两个主要女演员的专业度无可挑剔，舞姿柔美、舒展优雅，惊艳绝伦。而由于哈姆雷特的编舞受制于心理纠结，舞段设计不够舒展，有些“蜷缩”，虽然男演员表现力很好，把一切都掩盖了过去，但依然有些遗憾。整个舞剧没有炫技，但却在情节中充满了技术技巧。男主角的舞蹈还有一点遗憾，就是缺乏三度空间的跳跃，尤其是那一场揭露国王害死他父亲的复仇成功之时，他宣泄情感的舞段特别需要出现空中技术来推动情绪，但只出现了一个空转，再没其他跳跃。他所有的舞段一直比较“抽巴”，过于限制了演员，当然我对演员的表现力和体力很佩服，跳到最后还那么棒。

　　刚才有老师提到的奥菲莉娅的那一段，因为我们电脑呈现出来的看不是很清楚，但是我觉得再精彩的舞段不要太抻，要不然就不精彩了。另外，大臣被刺死那一段，可能导演觉得匕首更可以发泄内心的愤怒，但是如果在舞台上太远是看不清的，是不是可以用剑呢？这样会更清楚。因为看到那一段，我是倒回去看才看清大臣是怎么死的，能不能用一个剑，其实最后王子复仇记里面用的也是剑，这个是我自己的想法，也可能导演他可能想的会更高一些。

　　另外刚才老师都提到了那一段母子双人舞，我的理解还有一点不一样，我觉得导演是有意而为之，他就是做出来有恋母情节，他跟妈妈的情感有一点点不清不楚，他把那个手放上去大腿而且是放的很深，实际上我觉得是导演故意的，实际上莎士比亚写这个的时候肯定也有这种成分，刚才老师说的那个手的深浅，他的位置还是要把的好一点，不要太偏过去了，外国人的理解跟我们的理解不完全一样，但是他毕竟还是要，就是要保持原著又要保持现代人的心理，设计的时候是不是再把他弄的再稍微的准确一些，这是我自己的建议。我最后还是向舞剧致敬向艺术致敬向基金致敬，给我们推了一个艺术的精品，非常的国际范，而且是国际范的高水平，谢谢。

（光明网记者石依诺整理）